Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Джини (

  • 1 Gini coefficient

    1. Джини коэффициент

     

    Джини коэффициент
    индекс концентрации доходов
    индекс Джини

    Показатель, характеризующий неравенство доходов населения, т.е. степень отклонения фактического распределения денежных доходов от равномерного. Д.к. рассчитывается с помощью т.н. кривой Лоренца (см. рис. к статье Лоренца кривая). Если у всех граждан доходы одинаковы, то коэффициент Джини равен нулю, если же допустить гипотезу: что весь доход концентрируется у одного человека, коэффициент будет равен единице. Так что реально в той или иной стране К.Д. складывается между нулем и единицей, например в 2000 г. в России он был приблизительно равен 0,39, а в 2010 – 0,42 (или 42 %). Это близко к среднему уровню, характерному для развивающихся стран. См. также Бедность, Фондовый коэффициент.Социальная справедливость
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gini coefficient

  • 2 Genie

    "Джини"
    Ракета с ядерной боеголовкой; радиус действия - 10 км

    English-Russian dictionary of regional studies > Genie

  • 3 Gini coefficient

    эк. коэффициент Джини (показатель, характеризующий степень отклонения фактического распределения доходов от абсолютного равенства или абсолютного неравенства)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Gini coefficient

  • 4 Gini index

    Общая лексика: Коэффициент Джини (индекс Джини) (статистический показатель, свидетельствующий о степени расслоения общества данной страны или региона по отношению к какому-либо изучаемому признаку (к примеру, по уровню годового дохода — наиболее частое п)

    Универсальный англо-русский словарь > Gini index

  • 5 genie

    noun
    (pl. genii)
    джин (из арабских сказок)
    * * *
    1 (0) джини
    2 (n) джин; дух
    * * *
    от Eugene, Eugenia I Джини)
    * * *
    [ge·nie || 'dʒɪːnɪ] n. джинн, дух
    * * *
    джин (из арабских сказок)

    Новый англо-русский словарь > genie

  • 6 CONCENTRATION MEASURES

    Показатели  концентрации
      Показатели  степени сосредоточения производства на крупнейших предприятиях. Самым широким показателем является совокупный уровень концентрации (aggregate concentration), который определяет, например, долю двухсот крупных фирм в общем объеме промышленного производства или долю общего объема производства 100 крупнейших компаний. Такие показатели дают представление о степени концентрации во всей экономике страны и об изменениях, которые происходят в этом процессе с течением времени. Такие общие показатели, однако, не подходят для экономического анализа, который сосредоточивается на конкретных рынках и  их  функционировании.  Поэтому  экономисты  разработали  ряд показателей, которые характеризуют степень концентрации в отрасли продавцов и покупателей (см. Seller concentration, Buyer concentration).  Одним  из  них  является  коэффициент  концентрации (см. Concentration ratio), который показывает, какова доля нескольких крупных фирмна данномрынке. В Великобритании принято рассчитывать этот коэффициент с учетом доли трех или пяти крупнейших фирм, в то время как в США - четырех фирм. Рассмотрим график. Коэффициент  концентрации  показывает  степень  концентрации продавцов только в каждой отдельной точке на кривой концентрации. Это затрудняет сравнение кривых двух рынков A и B. Например, если опираться на коэффициент концентрации по трем фирмам, тогда на рынке А степень концентрации выше. При использовании  коэффициента  по  пяти  фирмам  оказывается,  что большая концентрация наблюдается на рынке B. Еще одним показателем уровня концентрации является индекс Герфиндаля (см. Herfindahl index), который преодолевает эту проблему, т.к. учитывает количество и долю на рынке всех фирм. Описанные выше показатели концентрации характеризуют теоретически возможное, абсолютное распределение( absolute concentration) суммарных долей данного количества крупнейших фирм на рынке. Чтобы показать фактическую степень концентрации продавцов, используется кривая Лоренца (Lorenz curve), отражающая неравномерность распределения суммарного числа крупных фирм в общем объеме продаж на данном рынке (relative concentration measure). Рассмотрим график.     Диагональная прямая линия показывает, как выглядело бы равномерное распределение долей фирм. Степень отклонения кривой Лоренца от этой прямой демонстрирует относительный уровень концентрации продавцов. Таким образом, можно было бы ожидать, что 50% объема продаж придется на 50% фирм. Однако на самом деле, как показывает кривая Лоренца, 50% объема продаж приходится на 25% крупнейших фирм. Коэффициент Джини (Gini coefficient) представляет собой суммарный показатель и характеризует степень отклонения линии фактического распределения долей фирм от линии абсолютной равномерности (или неравномерности) их  распределения.  Он  рассчитывается  путем  деления  площади, расположенной ниже кривой Лоренца на площадь, расположенную выше прямой линии. Значение коэффициента колеблется от 0 до 1: чем выше коэффициент, тем больше неравномерность распределения. Кривая Лоренца и коэффициент Джини используются также для измерения степени неравенства распределения доходов.  

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CONCENTRATION MEASURES

  • 7 income dispersion

    1. дифференциация доходов

     

    дифференциация доходов
    Степень неравномерности доходов, получаемых разными слоями и группами населения и соответственно, обеспеченности их жизненными благами. Измеряется с помощью таких показателей, как коэффициент Джини, фондовый коэффициент (соотношение средних доходов 10 % самых богатых и 10% самых бедных семей), количество (процент) семей, находящихся за чертой бедности и др. Вопрос о дифференциации доходов – один из важнейших в комплексе вопросов социальной справедливости, если не самый важный. Но его нельзя решить в отрыве от вопроса об эффективности общественного производства и общественной полезности: ясно, что как слишком большая дифференциация доходов, так и слишком малая («уравниловка», по давнему выражению) сокращает стимулы к труду и, следовательно, общее количество распределяемых благ. В настоящее время существует четыре основных взляда на справедливость распределения: Эгалитаристский – все члены общества получают равные блага; Роулсианский – максимизируется полезность для наименее обеспеченных слоев; Утилитаристский — максимизируется суммарная полезность для всех членов общества; Рыночно-ориентированный - справедливость устанавливается рынком [1] См. Бедность, Джини коэффициент, Лоренца кривая, Минимальный размер оплаты труда, МРОТ; Фондовый коэффициент, Социальная справедливость. [1] Пиндайк Р., Рубинфельд Д. Микроэкономика. М. «Дело». 2000 г. с. 659
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income dispersion

  • 8 Lorenz curve

    1. Лоренца кривая

     

    Лоренца кривая
    Графическое средство для характеристики неравенства в распределении доходов. На осях первого квадранта (рис.Л.4) откладываются проценты населения и доходов. Тогда прямая ОА, проходящая под углом 45 градусов, свидетельствует о полной равномерности распределения; чем дальше от нее кривая ОВ1А, ОВ2А, и т.д., тем оно менее равномерно. Отношение площади между прямой ОА и кривой Лоренца и общей площади треугольника ОАХ называется коэффициентом Джини — чем оно больше, тем сильнее неравенство (см. Джини коэффициент:). Рис. Л.4 Кривая Лоренца
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lorenz curve

  • 9 genie

    [ʹdʒi:nı] n

    НБАРС > genie

  • 10 Duck, Jeanie Daniel

    упр. Дак, Джини Дэниел (американский специалист по управлению изменению; в книге "The Change Monster" обратила внимание на то, что основные препятствия изменений — это эмоциональные и межличностные конфликты, которые как мифическое чудище из моря появляются каждый раз, когда предполагается осуществить изменения в организации; предлагала уделять эмоциональным и межличностным факторам не меньшее внимание, чем техническим и структурным; предложила концепцию кривой изменений; автор известной статьи "Managing Change: The Art of Balancing"; одна из лидеров Boston Consulting Group)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Duck, Jeanie Daniel

  • 11 Gini, Corado

    перс.
    стат. Джини, Корадо (1884-1965; итальянский статистик, экономист, социолог, демограф; занимался исследованием международной миграции, распределением богатства, теории основатель научных журналов Metron и Genus; был сторонником фашизма и выступил с теоретическим обоснованием в книгке "The Scientific Basis of Fascism", 1927)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Gini, Corado

  • 12 Gini coefficient

    Экономика: коэффициент Джини (показатель, характеризующий степень отклонения фактического распределения доходов от абсолютного равенства или абсолютного неравенства)

    Универсальный англо-русский словарь > Gini coefficient

  • 13 Gini's mean difference

    <16> Средняя разность Джини, линейная дисперсия. Показатель разброса распределения по числу рожденных детей. Может быть вычислена как взвешенная сумма parity-attainment proportions с весами равными эластичностям (variance weights), gr.

    Сборный англо-русский словарь > Gini's mean difference

  • 14 variance weights, elasticities

    <16> Веса дисперсии, эластичности. Коэффициенты (веса) разложения средней разности Джини по очередности рождения. Столбец таблицы детности.

    Сборный англо-русский словарь > variance weights, elasticities

  • 15 Genie

    [`dʒi:nɪ]
    Джини

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Genie

  • 16 Gini coefficient

    коэффициент Джини (показатель, характеризующий степень отклонения фактического распределения доходов от абсолютного равенства или абсолютного неравенства)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > Gini coefficient

  • 17 Genie

    ['ʤiːnɪ]
    сущ.; уменьш. от Eugene, Eugenia I

    Англо-русский современный словарь > Genie

  • 18 an awkward customer

    разг.
    (an awkward (rough, tough или ugly) customer)
    1) человек, с которым не стоит иметь дело, опасный субъект, тип; опасный противник; см. тж. a rough customer и a tough customer 1)

    He had a genius... for proving himself as ugly customer. (Ch. Dickens, ‘Hard Times’, book I, ch. II) — У него были исключительные способности... отчаянного задиры.

    ‘I would advise thee, Jeanie,’ said Mrs Bickerton, ‘an thou meetest with ugly customers o' the road to show them this bit, for it will serve thee, assure thyself.’ (W. Scott, ‘The Heart of Mid-Lothian’, ch. XXVIII) — - Я вот что посоветую тебе, Джини, - сказала миссис Бикертон, - если встретишься с разбойниками, покажи им эту бумажку. Уверяю тебя, это принесет тебе пользу.

    Farmer: "...Yu [= you] there, on my land, kindly give me yure [= your] name, and account for yureself. There's a rough customer about, with a fishin-rod same as you." (J. Galsworthy, ‘Escape’, Episode VIII) — Фермер: "...Вы ходите по моей земле. Кто вы такой, разрешите узнать? И как вас зовут? А то тут шляется какой-то преступный тип с удочкой, похожий на вас."

    ‘There was something else, Mr. President?’ Boy, this is a tough customer, Lyman thought. (F. Knebel and Ch. Bailey, ‘Seven Days in May’, ‘Friday 8 P. M.’) — - Что-нибудь еще, господин президент? "Да, противник не из легких", - подумал Лимен.

    The shark is an ugly customer for even the most experienced swimmer to face. — Акула представляет опасность даже для самого опытного пловца.

    Large English-Russian phrasebook > an awkward customer

  • 19 the flesh-pots of Egypt

    книжн.
    материальные блага, благоденствие [этим. библ. Exodus XVI, 3]

    Jeanie did not choose to offend her friendly landlady by speaking her mind on the probable origin of this complaint; but she thought on the flesh-pots of Egypt, and, in spite of all entreaties to better fare, made her evening meal upon vegetables, with a glass of fair water. (W. Scott, ‘The Heart of Mid-Lothian’, ch. XXVIII) — Джини, не желая обижать свою добрую хозяйку, не стала высказывать предположения о возможной причине подагры, но подумала, что это от слишком сытой жизни, и, несмотря на все уговоры за ужином покушать поплотнее, ограничилась только овощами и стаканом свежей воды.

    There's no reason why you should continue to be a doctor if it irks you, but for Heaven's sake don't on that account despise the fleshpots of Egypt. (W. S. Maugham, ‘The Merry-Go-Round’, part II) — Можете не заниматься медицинской практикой, если она вам не по душе, но, ради бога, не презирайте по этой причине мирских благ.

    Large English-Russian phrasebook > the flesh-pots of Egypt

  • 20 Genie

    1. n Джини
    2. n джин, дух
    Синонимический ряд:
    spirit (noun) genius; guardian angel; spirit

    English-Russian base dictionary > Genie

См. также в других словарях:

  • Джини — Джини: Джини (итал. Gini)  итальянская фамилия. Известные представители: Джини, Коррадо (1884 1965)  итальянский экономист. Джини, Марк (род. 1984)  швейцарский горнолыжник …   Википедия

  • ДЖИНИ — (Gini) Коррадо (1884 1965), итал. демограф и социолог, проф. политэкономии в Падуе. Сторонник демографич. школы в бурж. социологии. Придавал большое значение демографич. статистике как источнику, способному представить нужные факты и аргументы .… …   Демографический энциклопедический словарь

  • Джини коэффициент — индекс концентрации доходов индекс Джини Показатель, характеризующий неравенство доходов населения, т.е. степень отклонения фактического распределения денежных доходов от равномерного. Д.к. рассчитывается с помощью т.н. кривой Лоренца (см. рис. к …   Справочник технического переводчика

  • Джини коэффициент — ( индекс концентрации доходов, индекс Джини)[Gini coefficient]   показатель, характеризующий неравенство доходов населения, т.е. степень отклонения фактического распределения денежных  доходов от равномерного. Д.к. рассчитывается с помощью т.н.… …   Экономико-математический словарь

  • Джини (феральный ребёнок) — Эту страницу предлагается переименовать в Джини (ребёнок маугли). Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/29 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… …   Википедия

  • Джини, Марк — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джини. Марк Джини  …   Википедия

  • Джини (кинопремия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джини. Приз премии Премия «Джини» (англ. Genie Award, фр. Prix Génie, букв. «гений»)  высшая национальная кинопремия Канады, которой отмечаются лучшие фильмы по итогам… …   Википедия

  • Джини, Коррадо — Коррадо Джини Corrado Gini Дата рождения: 23 мая 1884(1884 05 23) Место рождения: Мотта ди Ливенца Дата смерти …   Википедия

  • Джини Коррадо — Коррадо Джини (итал. Corrado Gini; 23 мая 1884, Мота ди Ливенца, близ Тревизо 13 марта 1965, Рим) итальянский статистик, социолог, демограф и экономист. Разработал знаменитый «коэффициент Джини» алгебраическую интерпретацию кривой Лоренца.… …   Википедия

  • ДЖИНИ СРЕДНЯЯ РАЗНОСТЬ — величина, характеризующая разброс значений случайной величины X. Введена К. Джини (С. Gini, 1912). Д. с. р. определяется по формуле где функция распределения случайной величины. Рассматривают также коэффициент рассеяния Джини где m математич.… …   Математическая энциклопедия

  • ДЖИНИ КОЭФФИЦИЕНТ — (англ. Gini coefficient) – статистический показатель, характеризующий степень неравномерности изучаемого признака. Предложен ит. экономистом, статистиком и демографом Коррадо Джини (1884–1965). Д.к. рассчитывают с помощью кривой Лоренца как… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»